أحدث الأخبار




معنى كلمة "داعش"


معنى داعش


( قوة حيويّة أصيلة تنتقل في الكائنات الحيّة من جيل إلى آخر وهي مصدر الحياة في تطوُّرها وتشعُّبها )

بحثت عن اصل الكلمة في عدة لغات 
والحقيقة وجدتها بوضوح ودون تغيير في الحروف او في النطق في لغتين من اللغات المعروفة 
وهي اللغة الفارسية ....واللغة الإردية

ومن ثم تمت الترجمة والحقيقة كشفت عنها في عدة ترجمات فوجدتها بنفس المعنى 
الا انني ارفقت ترجمة جوجل ...لسهولة التحقق عند الحاجة

اولا :


داعش باللغة الفارسية تعني ........ كلمة إندفاعة 

وكلمة اندفاع ...بالبحث عنها في المعاجم العربية تبن انها تعني الآتي :

معنى اندفاعة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

1- إِندِفاع:  اسم 

مصدر اِنْدَفَعَ 
اِنْدَفَعَ انْدِفاعاً : طَوْعاً مِنْ تِلْقاءِ النَّفْسِ 
كانَ انْدِفاعُهُ شَديداً : حَمِيَّتُهُ ، هِمَّتُهُ 
لَمْ يَتَمالَكْ نَفْسَهُ لَحْظَةَ الانْدِفاعِ : الارْتِماءِ تِلْقائِيّاً 
اِنْساقَ وَراءَ انْدِفاعِ عَواطِفِهِ : تَحْريضِ ، تَحْريكِ 
(  ميلٌ تلقائِيٌّ إلى الفعل ويطلق بوجه خاصٍّ على ذلك الميل الشَّديد الذي تسيطر عليه الإرادة فتصدر عنه حركات اندفاعيّة طبعٌ اندفاعِيّ

2- إِندِفاعة:  اسم 
اسم مرَّة من اندفعَ / اندفعَ إلى / اندفعَ على / اندفعَ في

   من باب الفلسفة والتصوف قوة حيويّة أصيلة تنتقل في الكائنات الحيّة من جيل إلى آخر وهي مصدر الحياة في تطوُّرها وتشعُّبها

من باب الطبيعة والفيزياء  كمِّيَّة كبيرة من الكهرباء تندفع فجأةً


ثانيا :

اللغة الإردية

نبذة بسيطة عن اللغة الإردية

اللغة الأردية لغة هندية آرية من فرع اللغات هندية إيرانية، تنتمي إلى عائلة اللغات الهندية الأوروبية. وهي اللغة الرسمية في باكستان. كما أنها تعد واحدة من 22 لغة في الهند وهي لغة رسمية في خمس ولايات هندية. تطورت مفراداتها من اللغة السنسكريتية والفارسية والعربية والتركية والبشتونية. كان أساس تطور اللغة الأوردو في غربي ولاية أوتار براديش الهندية التي تعد مقر اللغة الهندوستانية الرئيسي وهي في شبه القارة الهندية، تبلورت اللغة الأردية في عهد سلطنة دلهي التي قامت على يد محمد غور. وقد قامت قبل النهوض الجديد وهي إمبراطورية مغول الهند (1526–1858) بدور فعال في تشكيل اللغة في جنوب آسيا. اللغة الأردية تعتبر وسيلة للاتصال بين مختلف الناس من مقاطعات ومناطق في شتى باكستان وتربط الوشائج التاريخية عدد هائل من اللاجئين الأفغان الذين نزحوا بتجاه باكستان، مما ساعد ذلك الأفغان على فهم مجمل اللغة الأردية والتحدث بها نطق وكتابة.
يعتقد أن كلمة الأوردو جاءت من اللغة التركية أو المنغولية وتعني كلمة 'أردو' معسكر الجيش, وتسمى اللغة الأردية ((زبان اردو معله)) أي لغة الجيش الرفيعة, وعند الترك سوق المعسكر أي اردو بازار الذي يقع بالقرب من لال قلعة القلعة الحمراء في دلهي القديمة.

ونعود الى معنى داعش بالإردية

داعش باللغة الإردية تعني .....كلمة  دعاس 

وبالبحث في المعاجم العربية عن كلمة  دعاس 

تبين انها ا اسم علم مذكر عربي، بصيغة المبالغة من داعس. وهو الشديد الطعن بالرمح، أو شديد الوطء بالقدم.

اصل اسم دَعّاس : عربي

 

--------------------

مجمل ما يمكن استنباطه من المعنيين انها طاقة مندفعة متجددة يطلق عليها احيانا في العلوم المجردة كما ذكر في معجم اللغة ( الفلسفة والتصوف ) لتعكس طاقة غير مرئية (ميتافيزقية ) وهي في رأي قوة الايمان والعقيدة المتوارثة والتي تنتقل من جيل لآخر حسب ما ورد في المعجم ......واظن انها تعبر عن الجهاد الذي تم بالفعل توارثه وانتقل كقوة كامنة ايمانية من جيل الى جيل حتى وصل الى الدولة الاسلامية مصداقا لقول النبي صلى الله

عليه وسلم لا تزال طائفة من أمتي ظاهرين على الحق لا يضرهم من خذلهم حتى يأتي أمر الله وهم كذلك  

ومن هنا يبدو ان التسميات ...تكون من عند الله عز وجل حتى وان كانت بغرض الخصومة والتقليل من الخصم ....

حيث من المعروف ان هذا الاسم اطلق على الدولة الاسلامية في العراق والشام بغرض التقليل والانقاص

ويأبى الله ذلك ليجعل اسمهم المختار من اعداءهم بالفعل يعكس صفات كثيرة يتحلون بها

مع العلم

ان كلمة داعش ليس لها اي معاني اخرى ولا ترجمات الا سابقة الذكر

لذا اقول لا بأس وفقا لما سبق بهذا الاسم اذا اصر الخصوم في استخدامه فهي بعض الصفات الحقيقية التي يتحلى بها رجال الدولة الاسلامية نطقوا بها رغما عنهم

م / خالد غريب



Labels:



Leave A Comment:

يتم التشغيل بواسطة Blogger.